Семинар «Интернационализация ПО: тонкости культуры в разработке»

В современном глобальном мире разработку софта невозможно представить без его адаптации к локальным стандартам. Все глобальные сервисы, ведущие вендоры и разработчики, стремящиеся выйти со своими продуктами на международный рынок, стараются сделать ПО максимально удобным и полезным для пользователей во всем мире.

Владислав Иофе, архитектор, расскажет о сложностях и нетривиальных особенностях культуры, языка, письменности, стандартов и норм того или иного региона, с которыми сталкиваются разработчики ПО для глобального рынка.

На семинаре мы:

• разберемся с типичными «ловушками» интернационализации ПО;

• рассмотрим нюансы культуры и стандартов разработки для разных регионов;

• попробуем вместе решить конкретные задачи, с которыми сталкиваются разработчики в процессе адаптации IT-систем.

Семинар рассчитан на студентов и молодых специалистов, интересующихся адаптацией ПО к работе в разных регионах мира.

Как добраться

• Встреча состоится в офисе компании CUSTIS по адресу: ул. Лесная, д. 43, в пяти минутах ходьбы от м. Белорусская кольцевая (карта и описание прохода от метро).

• Обязательно возьмите с собой паспорт, иначе мы не сможем провести вас в офис.

Подробности

• Начало — в 18:30

• Продолжительность — 2,5 часа

• Формат — дружественный с чаем и плюшками

• Участие — бесплатное

После семинара

• В конце встречи мы разыграем полезную книжку по теме семинара и вручим каждому участнику именной сертификат.

• Мы выложим фотоотчет, видео и презентацию в нашей группе ВКонтакте.

• Приходите на наши следующие встречи в марте и апреле!